秋夜湖畔周道模风摇水中月坐听对岸古筝乐秋虫草丛学朕译1：Autumn Night atLakesideWords by Zhou Daomo, Tr.Iceiron The moon plays withripples the breezes bring,I sit listening, the zither...

（一）原诗及注释上邪上邪！①我欲与君相知②，长命③无绝衰。山无陵④，江水为竭，冬雷震震⑤，夏雨雪⑥ ，天地合⑦，乃敢⑧与君绝！①上邪：犹言“天啊”...

【朕按：以下黑色文字引自裘克安《莎士比亚注释丛书总序》】 　　（一）词汇：许多词汇虽然拼法和现在一样，但具有不同的早期含义，不能望文生义。另有一些词拼法和现在不一样，而含义却相同。莎士比亚独创了...

《哈姆雷特》的汉语翻译及其英国改编电影的汉语配音 作者：卞之琳         “五四”以来，据我所知，田汉不愧称“田老大”，是第一个翻译的莎士比亚名剧《...

【朕按：梦丫头最近接到她的新情人Mike的一封情书，热辣滚烫，欲火奔放。作为全身长毛的鬼佬，情书能写成这样奔放而不失韵律，也算不错了，难怪梦丫头湿了个不亦乐乎。无心剑兄将此情书译成中文，虽有“云雨缠绵，美...

　　【转贴】手足口病童就医全程纪实一个心如刀割的母亲（文章来源：http://www.xys.org/xys/ebooks/others/science/medicine/yiyuan449.txt）　　11月4日，我的女儿刚去蔚蓝幼儿园上学不到2周，通知停止...

朕按：读恩恩《西江月》一词，岁月匆匆、虚度时日之感更迫，乃叫几句口号，以为壮胆。西江月·次韵和李恩恩旧憾何须耿耿，芳心不必惶惶。他朝回首未空忙，笑看昔时模样。既有诗书头脑，佳龄更是华章。光...

李政道和杨振宁的人品都有问题 　　作者：Wei　　可能全世界都能同意，这两个人在学术上同样是天才。但是在个人人品上，我觉得也是不相上下（朕评：的确如此，朕也是今日才更多地了解李，以前一直以为李较忠厚...

Li：你好，大翻译家铁冰。Fe：你好，大数学家甄梨。Li：你心情好些了吗？特表慰问。Fe：谢谢。Li：你这次可真是列了一道高阶微分方程啊。Fe：恐怕是椭圆积分吧。Li：嗯……椭圆积分，不能用基本函数来表...

【朕按：此诗是萝卜头最著名的一首诗作（1923年作），虽只区区八句，却像一根精悍的阴茎，捣得当年诗坛欲仙欲死，难怪据说此诗为他赢得了“扑力插奖”（PulitzerPrize）。淫者见淫的朕认为，这是一首淫诗，主题是感...